„Ja+drzewo” to poetycka, przepięknie zilustrowana książka obrazkowa o samotności, migracji i poszukiwaniu swojego miejsca w świecie.
Dziewczynka, która od niedawna jest w mieście i nikogo nie zna, znajduje na placu zabaw stary pień po ściętym drzewie. Przytula się do niego, opowiada mu o swoim domu, rodzinie, dzieli się z nim radością, smutkiem i tęsknotą. Pień – uważny słuchacz – odwzajemnia się darem życia. „Ja+drzewo” to opowieść o tym, że umiejętność i możliwość dzielenia się swoją historią, uczuciami, przeżyciami, umiejętność słuchania i gotowość do rozumienia drugiej istoty mają moc uzdrawiania. Szczególnie, gdy doświadczamy trudnych sytuacji takich jak migracja czy uchodźstwo.
Wielobarwne, pełne znaczeń ilustracje Anny i Eleny Balbusso to fascynująca przygoda dla wyobraźni, zarówno młodych, jak i dorosłych czytelników i czytelniczek. Każda kolejna rozkładówka tej książki zaskakuje i prowokuje do myślenia. To prawdziwa wizualna uczta.
O autorkach:
Alexandria Giardino jest autorką książek dla dzieci, eseistką, tłumaczką, założycielką organizacji Storytime Friends. Napisała m.in. Ode to an Onion oraz The Good Song.
Bliźniaczki Anna i Elena Balbusso to wielokrotnie nagradzane włoskie artystki, które zilustrowały ponad 40 książek, m.in. opublikowaną przez nasze wydawnictwo Niech Ziemia będzie ci przyjaciółką. Ich twórczość była prezentowana na licznych wystawach i w galeriach na całym świecie, a także została doceniona przez takie organizacje jak Society of Illustrators.
@slowno_analitycznie –
Książki dla dzieci poruszają różne tematy.
Czasami nie są one najłatwiejsze. ☺️
Samotność – coraz częściej dotyka nie tylko dorosłych, ale i dzieci.
Dlatego tak ważne jest, by je zauważać, wspierać, by nie czuły się same.
Z pomocą jak zawsze przychodzą książki.
Wśród miejskich bloków – samotna dziewczynka i stary, ścięty pień.
On – milczący, niewidzialny.
Ona – opowiada mu o ogrodzie, który kiedyś był jej domem. O rodzinie, wspólnocie… i nagłej stracie.
Nowe miejsce jest obce, chłodne, pełne ludzi, a jednak… samotne.
Ale gdy ktoś wysłucha – nawet jeśli jest tylko pniakiem – może zakwitnąć coś nowego.
Jedna zielona gałązka potrafi znaczyć więcej niż tysiąc słów.
To poetycka opowieść o tęsknocie, migracji, potrzebie przynależności i sile opowieści.
Delikatna, symboliczna, dla dzieci, które czują więcej, niż potrafią powiedzieć.
I dla dorosłych – którzy chcą zrozumieć, co czuje dziecko, gdy świat wokół nagle się zmienia.
✨ Książka to także dzieło sztuki – graficznie i emocjonalnie.
Pobudza wyobraźnię i zachęca do rozmowy na tematy, które czasem trudno nazwać.